# Idioma

## Visão Geral

O software SURICATO oferece suporte a três idiomas: Português, Espanhol e Inglês. Após a seleção, o sistema passa a exibir as aplicações no idioma escolhido, mantendo a possibilidade de ajuste dos textos exibidos. 

Ao alterar o idioma, o usuário pode visualizar a tradução aplicada e confirmar o novo texto antes de concluir o procedimento, garantindo a precisão das informações em diferentes contextos linguísticos.

#### Onde encontrar esta tela?

Caminho: Configuração ➜ Aplicação ➜ Idioma

* **Versão 3.1 (Nova Interface)**: Clique no ícone de menu à esquerda para expandir ou reduzir o menu.

{% hint style="info" %}
**Dica Ágil**: Pressione a lupa no topo e digite "Idioma" para localizar a opção diretamente na versão *v3.1.0*
{% endhint %}

## Regras de Negócio

* **Seleção de Aplicação:** O preenchimento do campo Aplicação é mandatório, pois os campos disponíveis para edição variam conforme a aplicação selecionada.
* **Independência de Registros:** As alterações são registradas de forma independente por idioma e aplicação, permitindo que diferentes traduções coexistam sem conflitos de gravação.
* **Manutenção de Traduções:** As personalizações salvas para cada idioma e aplicação permanecem registradas no sistema até que ocorra uma nova modificação manual.
* **Limitação de Edição:** O sistema disponibiliza para alteração apenas os campos especificamente habilitados para a aplicação que estiver em foco.
* **Vigência das Alterações:** A atualização das configurações de idioma ocorre imediatamente após o salvamento para a aplicação selecionada.

### Como consultar Idioma

Ao acessar o menu, a tela de consulta será exibida.

<figure><img src="/files/tO4BUNVG4itkIeoJXgyW" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Como alterar o Idioma

Depois de acessar a tela de **Idiomas**, siga as orientações abaixo para realizar a alteração corretamente:

1. No campo **Idioma**, selecione o idioma que deseja alterar.
2. No campo **Aplicação**, escolha a aplicação correspondente à configuração que será modificada.
3. Após selecionar a aplicação, observe que os **campos disponíveis para edição podem variar**, conforme a aplicação escolhida. Por isso, confirme se a aplicação selecionada está correta antes de prosseguir.
4. Preencha os campos habilitados com as informações desejadas.
5. Ao finalizar, clique em **Salvar** para registrar e atualizar as alterações realizadas.

Essa ação atualizará imediatamente as configurações do idioma para a aplicação selecionada.

<figure><img src="/files/oi3tofJAtcwyJp9C5mfd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## FAQ - Perguntas Frequentes&#x20;

<details>

<summary>Posso salvar alterações de tradução sem selecionar uma aplicação específica?</summary>

Não. A seleção da aplicação é obrigatória, pois os campos disponíveis variam conforme a aplicação escolhida.

</details>

<details>

<summary>Ao alterar o idioma para outro, as traduções personalizadas anteriores são mantidas?</summary>

Sim. As alterações salvas para cada idioma e aplicação permanecem registradas até que sejam modificadas novamente.

</details>

<details>

<summary>O sistema permite editar todos os textos da aplicação ao mesmo tempo?</summary>

Não. Apenas os campos habilitados para a aplicação selecionada ficam disponíveis para edição.

</details>

<details>

<summary>Se dois usuários alterarem o mesmo texto em idiomas diferentes, há conflito na gravação?</summary>

Não. As alterações são independentes por idioma e aplicação, sendo registradas separadamente.

</details>

<details>

<summary>A alteração do idioma impacta imediatamente todos os usuários do sistema?</summary>

Sim. Após salvar, a exibição dos textos atualizados passa a valer conforme o idioma configurado no sistema.

</details>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://software-telematica-com.gitbook.io/suricato-docs/manual-de-operacao/manual-do-suricato/processos-configuracoes-e-relatorios/configuracoes/aplicacao/idioma.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.